stop cylinder extends | Sperrzylinder fährt aus |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
extension of stopper cylinder using the toggle switch | Ausfahren der Stopperzylinder mittels Kippschalter |
block is used to zero the displacement measurement system at the upper stop in the measurement cylinder | Block wird zum Nullstellen des Wegmesssystems am oberen Anschlag im Messzylinder verwendet |
the red stop segment must engage under the cylinder | das rote Anschlagsegment muss unter dem Zylinder greifen |
the stopper cylinder retracts and the first box moves to the front stopper at the insert position | der Anschlagzylinder fährt ein und der erste Karton läuft bis zum vorderen Anschlag an der Einlegeposition |
stop cylinder | Sperrzylinder |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
stop cylinder | Stopperzylinder |
Should a leak be noticed due to a hissing sound, the test bench must be stopped and the cylinder valve closed. | Sollte sich durch Zischgeräusche eine Leckage bemerkbar machen muss der Prüfstand stillgesetzt werden und die Flasch zugedreht werden. |
The red stop segment must engage the cylinder’s stop ring. | Das rote Anschlagsegment muss unter den Anschlagring des Zylinders greifen. |
stop pin extends | Sperrstift fährt aus |
clamping cylinder extends | Klemmzylinder fährt aus |