"stop test program" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

stop test program	Prüfprogramm beenden
Cat 1 - 1 -->
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
press the STOP button to test the return pump	drücken Sie auf den STOPP-Schalter, um die Rücklaufpumpe zu testen
an out-of-range value does not stop the test	ein Überschreiten der Grenzwerte führt nicht zum Abbruch der Prüfung
turn the hand wheels with both hands without stopping until the test volume is shown in the display	Handräder mit beiden Händen ohne abzusetzen drehen, bis das Prüfvolumen im Display angezeigt wird
with stop, test and side surfaces fine-ground.	mit Anschlag, Prüf- und Seitenflächen fein geschliffen
with stop, test surfaces ground and lapped, side surfaces ground	mit Anschlag, Prüfflächen genau geschliffen und geläppt, Seitenflächen geschliffen
Acknowledging the EMERGENCY STOP button may only be done once the hazardous situation has been removed and a safe condition has been recreated for the test module	Das Quittieren des NOT-HALT-Tasters darf erst erfolgen, wenn die Gefährdungssituation beseitigt ist und ein sicherer Zustand des Prüfmoduls wieder hergestellt wurde
Stop the test bench and secure it against accidental restarting	Prüfstand stillsetzen und gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern
Before starting work on pneumatic components / assemblies, stop the test bench and secure it against unexpected switch on	Vor Beginn der Arbeiten an pneumatischen Bauteilen / Baugruppen ist der Prüfstand still zu setzen und gegen unerwartetes Wiedereinschalten zu sichern
Stopper the test tube, shake carefully (without overturning) until the compounds are completely dissolved.	Das Probengläschen verschließen und gründlich (nicht zu stark) schütteln, bis sich die Verbindungen vollständig gelöst haben.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
unconditional stop at program reset	unbedingter Stopp beim Programm-Rücksetzen
procedure in test program	Ablauf im Prüfprogramm
executing test programs	Ausführen von Prüfprogrammen
camera test program	Kameraprüfprogramm
test process program	Prüfablaufprogamm
test program	Prüfprogramm
test programs	Prüfprogramme
test programs	Testprogramme
test program	Testprogramm

stop test program

Prüfprogramm beenden

Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

press the STOP button to test the return pump

drücken Sie auf den STOPP-Schalter, um die Rücklaufpumpe zu testen

an out-of-range value does not stop the test

ein Überschreiten der Grenzwerte führt nicht zum Abbruch der Prüfung

turn the hand wheels with both hands without stopping until the test volume is shown in the display

Handräder mit beiden Händen ohne abzusetzen drehen, bis das Prüfvolumen im Display angezeigt wird

with stop, test and side surfaces fine-ground.

mit Anschlag, Prüf- und Seitenflächen fein geschliffen

with stop, test surfaces ground and lapped, side surfaces ground

mit Anschlag, Prüfflächen genau geschliffen und geläppt, Seitenflächen geschliffen

Acknowledging the EMERGENCY STOP button may only be done once the hazardous situation has been removed and a safe condition has been recreated for the test module

Das Quittieren des NOT-HALT-Tasters darf erst erfolgen, wenn die Gefährdungssituation beseitigt ist und ein sicherer Zustand des Prüfmoduls wieder hergestellt wurde

Stop the test bench and secure it against accidental restarting

Prüfstand stillsetzen und gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern

Before starting work on pneumatic components / assemblies, stop the test bench and secure it against unexpected switch on

Vor Beginn der Arbeiten an pneumatischen Bauteilen / Baugruppen ist der Prüfstand still zu setzen und gegen unerwartetes Wiedereinschalten zu sichern

Stopper the test tube, shake carefully (without overturning) until the compounds are completely dissolved.

Das Probengläschen verschließen und gründlich (nicht zu stark) schütteln, bis sich die Verbindungen vollständig gelöst haben.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.