storage place | Lagerplatz |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
the storage area should be a clean and dry place, free from vibrations and frost | es sollte an einem sauberen und trockenen Ort, frei von Erschütterungen und Frost gelagert werden |
in addition to the storage area for replacement parts there is also the so-called tyre hotel | neben dem Lagerbereich für Ersatzteile gibt es das sogenannte Reifen-Hotel |
several storage places in a row | mehrere Ablageplätze in Reihe |
During storage, do not place the gripper on its jaws | Greifer bei der Lagerung nicht auf die Greiferbacken legen |
During storage, do not place the gripper on its fingers | Greifer bei der Lagerung nicht auf die Greiffinger legen |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
the fixing of minimum storage capacity for intervention storage places; | die Festsetzung einer Mindestlagerkapazität für die Interventionslagerorte; |
the identification, by storage lot number, of the products placed in private storage; | Kennzeichnung der privat eingelagerten Erzeugnisse nach den Nummern der Lagerpartien; |
separate storage places are provided for working or protective clothing and for street clothes; | getrennte Aufbewahrungsmöglichkeiten für die Arbeits- oder Schutzkleidung einerseits und die Straßenkleidung andererseits vorgesehen werden; |
the requirements to be fulfilled by storage places for all products subject to public intervention; | die Anforderungen, die die Lagerorte für alle Erzeugnisse, die Gegenstand der öffentlichen Intervention sind, erfüllen müssen; |