"students" auf Deutsch

Beispieltexte mit "students"
students	Studierende
Cat 1 - 1 -->
education of diploma students	Ausbildung von Diplomanten
startup consulting for students	Gründungsberatung von Studierenden
Education-related expenditure is defined as the total expenditure by students.	Bildungsausgaben sind die die Gesamtausgaben von Studierenden.
Each participating financial intermediary shall contribute to the promotion of the Student Loan Guarantee Facility by providing information to prospective students.	Alle teilnehmenden zwischengeschalteten Finanzeinrichtungen beteiligen sich an der Förderung der Bürgschaftsfazilität für Studiendarlehen, indem sie künftige Studierende informieren.
The number of students receiving training through Jean Monnet activities	Anzahl Studierender, die im Rahmen von Jean-Monnet-Aktivitäten unterrichtet werden
educators and trainees give the students practical and theoretical insights into careers	Ausbilder und Auszubildende geben den Schülern praktische und theoretische Einblicke in den Beruf
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Fast-track procedure for issuing residence permits or visas to students and school pupils	Beschleunigtes Verfahren zur Ausstellung von Aufenthaltstiteln oder Visa für Studenten und Schüler
All students will be invited to the conferences and seminars organised by the Consortium.	Alle Studierenden werden zur Teilnahme an den vom Konsortium organisierten Konferenzen und Seminaren eingeladen.
Data on education expenditure and number of students with coverage adjusted to education expenditure	Daten über Bildungsausgaben und die Zahl der Schüler/Studierenden (Erfassungsbereich wie für Bildungsausgaben)
Responsible for the expulsion of students involved in protests following the December 2010 elections.	Verantwortlich für den Ausschluss von Studenten, die an den Demonstrationen nach den Wahlen vom Dezember 2010 teilgenommen hatten.
institutions of the Union, including educational institutions, students and all other recipients of the online education tool;	die Organe der Union, einschließlich Ausbildungseinrichtungen, Studierende und alle sonstigen Adressaten des Online-Ausbildungsinstruments;
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
the volume of financing to be made available to students;	der Umfang der Finanzierung, die Studierenden zur Verfügung gestellt wird;
The notion of prior authorisation includes the granting of work permits to students who wish to exercise an economic activity.	Der Begriff der vorherigen Erlaubnis umfasst auch die Erteilung von Arbeitserlaubnissen an Studenten, die eine Erwerbstätigkeit ausüben möchten.
Where necessary, Member States shall grant students and/or employers prior authorisation in accordance with national legislation.	Falls erforderlich erteilen die Mitgliedstaaten den Studenten und/ oder Arbeitgebern zuvor eine Erlaubnis gemäß dem nationalen Recht.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->