| supervisory function | Überwachungsfunktion |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "supervisory function"
|
|---|
| an operator only has a supervisory function here | ein Bediener hat hier lediglich eine Überwachungsfunktion |
| The body exercising the supervisory function shall meet regularly and shall have at least the following powers: | Das Gremium, das die Aufsichtsfunktion wahrnimmt, tritt regelmäßig zusammen und verfügt mindestens über folgende Befugnisse: |
| Such annual statements should be also made by persons exercising the supervisory function. | Auch die Personen, die die Aufsichtsfunktion ausüben, sollten solche jährlichen Erklärungen abgeben. |
| In such cases, the powers of the general assembly of members should be exercised by the body entrusted with the supervisory function. | In derlei Fällen sollte das Gremium, das die Aufsichtsfunktion wahrnimmt, über die Befugnisse der Mitgliederhauptversammlung verfügen. |
| The ECB shall take all necessary measures to ensure separation between the monetary policy and the supervisory functions. | Die EZB trifft alle erforderlichen Maßnahmen, um eine Trennung der geldpolitischen Funktion von der Aufsichtsfunktion zu gewährleisten. |
