system performance | Systemleistung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
the reliability of the system can be evaluated on the basis of the performance and error data | auf Basis der Leistungs- und den Fehlerdaten lässt sich die Verlässlichkeit der Anlage ermitteln |
the operation of any systems that have an adverse effect on performance. | der Betrieb von Bordsystemen, die die Flugleistungen beeinträchtigen. |
Minimum requirements for the quality systems for the performance of pharmacovigilance activities | Mindestanforderungen an die Qualitätssysteme für die Durchführung der Pharmakovigilanz-Tätigkeiten |
a description of the quality system for the performance of pharmacovigilance activities, including all of the following elements: | Beschreibung des Qualitätssystems für die Durchführung von Pharmakovigilanz-Tätigkeiten, einschließlich aller folgenden Angaben: |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
provide advice on the development of systems to record the performance and results of control actions; | die Beratung beim Aufbau von Systemen zur Aufzeichnung der Leistungen und Ergebnisse von Kontrollmaßnahmen; |
a description of the system for monitoring the performance of the pharmacovigilance system and for the compliance with Article 11; | Beschreibung des Überwachungssystems für die Leistung des Pharmakovigilanz-Systems und die Einhaltung der Vorschriften des Artikels 11. |
If the systems, component or separate technical units have electronic controls, information concerning their performance must be supplied. | Bei mikroprozessorgesteuerten Systemen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten sind entsprechende Angaben über ihre Wirkungsweise zu machen. |
A system certificate must be implemented on the achieved performance level as per DIN EN ISO 13849. | Über den erreichten Performancelevel nach DIN EN ISO 13849 ist ein Sistemanachweis zu erbringen. |