| table of production modules | Tabelle der Fertigungsmodule |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| samples are suitable to check the quality status of a production run | Arbeitsproben eignen sich, um den Qualitätsstand einer Produktion zu überprüfen |
| In order to verify that the requirements of paragraph 17.1 above are met, suitable controls of the production shall be carried out. | Zur Nachprüfung der nach Absatz 17.1 geforderten Übereinstimmung sind geeignete Produktionskontrollen durchzuführen. |
| To verify that the requirements of paragraph 8.1 are met, suitable controls of the production shall be applied. | Um sicherzustellen, dass die Vorschriften nach Absatz 8.1 eingehalten werden, sind geeignete Produktionskontrollen durchzuführen. |
| Against the background of a significant increase in consumption, the Union producers doubled their production capacity for modules during the period considered. | Angesichts des erheblichen Verbrauchsanstiegs verdoppelten die Unionshersteller im Bezugszeitraum ihre Produktionskapazität für Module. |
| For cells, the consumption was determined on the basis of the Union production of modules. | Der Verbrauch an Zellen wurde auf der Grundlage der Unionsproduktion von Modulen festgestellt. |
| For cells the consumption was determined on the basis of the Union production of modules. | Der Verbrauch für Zellen wurde auf der Grundlage der Unionsproduktion von Modulen festgestellt. |
| Over the period considered the cost of production fell by 48 % for modules and by 55 % for cells. | Im Bezugszeitraum verringerten sich die Produktionskosten bei Modulen um 48 % und bei Zellen um 55 %. |
