"tackle" auf Deutsch
| tackle | Spannzeug |
| tackle | Flaschenzug |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| crane tackle | Krangehänge |
| crane tackle | Krangeschirr |
| lifting tackle | Hebegeschirr |
| lifting tackle | Hebezeug |
| hang the crane tackle in the eyelet | hängen Sie das Krangehänge in die Öse |
| Specific flexibility to tackle youth unemployment and strengthen research | Spezielle Flexibilität zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit und zur Stärkung der Forschung |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| The creative industries are a major resource to tackle societal challenges and for competitiveness. | Die Kreativunternehmen sind eine wichtige Ressource für die Bewältigung gesellschaftlicher Herausforderungen und für die Wettbewerbsfähigkeit. |
| Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles) | Flaschenzüge mit Elektromotor (ohne solche zum Heben von Fahrzeugen) |
| However, the proposed amendment does not tackle the discrepancies between those procedures in national law. | Die Diskrepanzen zwischen den im nationalen Recht verankerten Verfahren sind jedoch nicht Gegenstand der vorgeschlagenen Änderungen. |
| It is meant to tackle the problem that innovation in services activities may not fit in the R&D categories. | Hiermit soll auf den Umstand reagiert werden, dass Innovationen bei Dienstleistungstätigkeiten möglicherweise nicht in die FuE-Kategorien einzuordnen sind. |
| Contribute to facilitating the use, standardisation and validation of space technologies and data, in particular to tackle the societal challenges. | Beitrag zur Nutzung, Standardisierung und Validierung von Weltraumtechnologien und -daten, insbesondere im Hinblick auf die Bewältigung gesellschaftlicher Herausforderungen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| ratchet hook tackles | Ratschzüge |
| aluminium hand block and tackles | Aluminium-Hand-Flaschenzüge |
| Fishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. | Angelruten und anderes Angelgerät; Ausrüstungsgegenstände für Jagd oder Sportfischerei, a. n. g. |
| This question should be tackled with respect to the existing framework for social dialogue. | Diese Frage sollte unter Berücksichtigung des bestehenden sozialen Dialogs angegangen werden. |
| increase the supply and affordability of childcare facilities and take urgent action to tackle the causes of the gender pay gap. | das Angebot an erschwinglichen Kinderbetreuungseinrichtungen vergrößern; vordringlich die Ursachen des geschlechtsspezifischen Lohngefälles beseitigen; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->