"technical solution" auf Deutsch
| technical solution | technische Lösung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Technical solution to implement the separate sale of regulated retail roaming services | Technische Lösung für die Einführung des separaten Verkaufs regulierter Endkunden-Roamingdienste |
| a load separator with reduced separation distance was used as a technical solution | als technische Lösung kam dabei eine Nachlaufsperre mit reduziertem Separierabstand zum Einsatz |
| this very high-value technical solution could not be offered by the competition | diese technisch sehr hochwertige Lösung konnte der Wettbewerb nicht anbieten |
| It lays down detailed rules on a technical solution for the implementation of the separate sale of regulated retail roaming services. | Sie enthält auch detaillierte Vorschriften über eine technische Lösung für die Einführung des separaten Verkaufs regulierter Endkunden-Roamingdienste. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| a technically better solution is a servo motor with an absolute value sensor | technisch bessere Lösung ist ein Servomotor mit Absolutwert-Geber |
| the goal of the study is to assess the technical feasibility and cost-effectiveness of an integrated solution using different satellite-based services and existing terrestrial technologies | Ziel der Studie ist es, die technische Durchführbarkeit und Wirtschaftlichkeit einer integrierten Lösung aus verschiedenen satellitengestützten Diensten und bereits vorhandenen terrestrischen Technologien zu ermitteln |
| the technical characteristics of the data, including spatial resolution and spectral bands; | der technischen Merkmale der Daten einschließlich der räumlichen Auflösung und der Spektralbänder; |
| the technical solutions chosen or the exceptionally favourable conditions available to the tenderer; | die technischen Lösungen oder außergewöhnlich günstige Bedingungen, über die der Bieter bei der Ausführung des Auftrags verfügt; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->