temperature measurement run | Temperaturmessfahrt |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
storage temperature measurement | Lagertemperaturmessung |
for high-temperature measurements | für Hochtemperatur-Messungen |
high-precision temperature measurement | hochpräzise Temperaturmessung |
precise temperature measurement | präzises Temperaturmanagement |
temperature measurement | Temperaturmanagement |
temperature measurement | Temperaturmessung |
temperature and density measurement | Temperatur- und Dichtemessung |
the measurement phase is over when the set measurement time has run out | die Messphase ist beendet, wenn die eingestellte Messzeit abgelaufen ist |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
the measurement has ended when the number of cycles has been achieved and the measurement time has run out | die Messung ist beendet, wenn die Anzahl der Zyklen erreicht sind und danach die Messzeit abgelaufen ist |
the measurement time is over when the measurement time has run out | die Messzeit ist beendet, wenn die Messzeit abgelaufen ist |
a measurement run is started as follows | ein Messablauf wird folgendermaßen gestartet |
The position profile is checked at the measurement points during continuous running. | Während des Dauerlaufs werden die Positionsprofile an den Messpunkten überprüft. |
The system settings for the transformation time evaluation shall be exactly the same as during measurement of the test run. | Die Systemeinstellungen für die Bewertung der Umwandlungszeit sind die gleichen wie bei der Messung des Prüflaufs. |
Before making any measurement wait until the vehicle has assumed its final attitude with the engine running. | Bevor Messungen durchgeführt werden, ist abzuwarten, bis das Fahrzeug seine endgültige Lage bei laufendem Motor erreicht hat. |
The frequency of these measurements shall be sufficient to determine the trend of the surface friction characteristics of the runway. | Diese Messungen müssen so häufig durchgeführt werden, dass ein Trend der Reibungscharakteristika der Pistenoberfläche ermittelt werden kann. |