temperature rise limit | Grenzübertemperatur |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
as temperature rises, the control contact opens, and then closes as temperature falls again | bei steigender Temperatur öffnet der Regelkontakt und bei sinkender Temperatur schließt er wieder |
temperature rise | Temperaturerhöhung |
temperature rise | Temperaturanstieg |
adiabatic temperature rise | adiabatische Temperaturerhöhung |
temperature rise | Erwärmung |
temperature rise | Übertemperatur |
in an ambient temperature comprised between 20 °C and 30 °C. | bei einer Umgebungstemperatur zwischen 20 °C und 30 °C. |
working temperature limit | Einsatztemperaturgrenze |
temperature limiter | Temperaturbegrenzer |
observe temperature limits | Temperaturgrenzen beachten |
safety temperature limiter | Sicherheitstemperaturbegrenzer |
temperature limiter | Temperaturbegrenzung |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
safety temperature limiter | Sicherheits-Temperaturbegrenzer |
temperature limit | Temperaturgrenze |
temperature limiter | Temperaturwächter |
Unauthorised exceeding of the performance limits | Eigenmächtiges Überschreiten der Leistungsgrenzen |
Urea was authorised without a time limit by Directive 82/471/EEC. | Harnstoff wurde mit der Richtlinie 82/471/EWG auf unbestimmte Zeit zugelassen. |
The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective.’; | Die jährlichen Mittel werden von der Haushaltsbehörde im Rahmen der finanziellen Vorausschau bewilligt.“ |
For derelict sites and for those formerly in industrial use which comprise buildings, that limit shall be increased to 15 %. | Bei Brachflächen und ehemals industriell genutzten Flächen mit Gebäuden erhöht sich dieser Grenzwert auf 15 %. |
Accordingly, the use of those three enzyme preparations as specified in Annex IV, should be authorised without a time limit. | Die Verwendung dieser drei Enzymzubereitungen gemäß Anhang IV sollte daher für unbegrenzte Zeit zugelassen werden. |
Accordingly, the use of those three micro-organism preparations, as specified in Annex II, should be authorised without a time limit. | Die Verwendung dieser drei Mikroorganismus-Zubereitungen gemäß Anhang II sollte daher für unbegrenzte Zeit zugelassen werden. |
Part 2 Test procedure for devices to prevent unauthorised use acting on the steering using a torque limiting device | Teil 2 Prüfverfahren für Schutzeinrichtungen gegen unbefugte Benutzung mit Drehmomentbegrenzer, die auf die Lenkanlage wirken |
The use of this micro-organism for chickens for fattening, specified in Annex I, should therefore be authorised without a time limit. | Die Verwendung dieses Mikroorganismus bei Masthühnern gemäß Anhang I sollte daher für unbegrenzte Zeit zugelassen werden. |
For such projects, State support may also be authorised within the limits set by the EEA Agreement [28]. | Für derartige Vorhaben können ebenfalls staatliche Unterstützungsmaßnahmen im Rahmen der durch das EWR-Abkommen festgelegten Grenzen genehmigt werden [28]. |