"test block" auf Deutsch
| test block | Prüfblock |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| a test block contains one or more tests, in parallel or in sequence | ein Prüfblock beinhaltet eine einzelne oder mehrere Prüfungen, parallel oder seriell |
| each test block is executed until the configured termination criterion is met | jeder Prüfblock wird solange ausgeführt, bis das eingestellte Abbruchkriterium erfüllt ist |
| saves an existing test plan consisting of one or more test blocks | Abspeichern eines erstellten Prüfplans aus einen oder mehreren Prüfblöcken |
| screen forms for test blocks | Bildschirmmasken der Prüfblöcke |
| the heaters greatest enemy is water borne particals, which can block the ?lter system | die größte Gefahr für die Heizgeräte sind im Wasser vorhandene Partikel, die das Filtersystem verstopfen können |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| the tests are executed serially in the block | die Prüfungen werden im Block seriell ausgeführt |
| a test plan consists of test blocks (individual tests) | ein Prüfplan setzt sich aus Prüfblöcken (Einzelprüfungen) zusammen |
| filling and testing block | Füll- und Prüfblock |
| Eight samples are to be tested from four locations, evenly spaced across the block. | Von vier Stellen, die gleichmäßig über den Block verteilt sind, sind acht Muster zu prüfen. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->