| test changeover parts | Ausprobe Wechselteile |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| injection volume measurement on test parts | Einspritzmengenmessung an Prüflingen |
| acquires analog signals from the test parts | Erfassung von Analogsignalen aus den Prüfteilen |
| test part fixtures secure the test parts onto the mounting table | Prüfteilaufnahmen dienen der Fixierung der zu prüfenden Teile auf dem Montagetisch |
| consumption dependent on the number of test parts per hour | Verbrauch abhängig von der Anzahl der Prüflinge pro Stunde |
| if possible, first carry out a test run without sorted parts | Wenn möglich Testlauf zunächst ohne Sortierteile |
| fully automated hardness testing of series parts | vollautomatisierte Härteprüfung von Serienteilen |
| for material testing of smallest parts, e.g. seal rings | zur Materialprüfung kleinster Teile, z. B. Dichtungsringe |
| sample and test parts | Muster- und Ausprobeteile |
| Adapter for other test piece parts must be custom ordered. | Adapterteile für weitere Prüflingstypen müssen gesondert beauftragt werden. |
