"test duration in sec" auf Deutsch
| test duration in sec | Prüfdauer in sek |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| the test object, the Qseven or MXM module, is inserted into the test adapter and held for the duration of the testing or programming | der Prüfling, das Qseven- oder MXM-Module, wird in den Testadapter gesteckt und über die Test- oder Programmierdauer gehalten |
| Test doses used, duration of exposure and post treatment incubation period; | verwendete Testdosen, Dauer der Exposition und der Inkubationszeit nach der Behandlung; |
| the test period can be selected within a range of 0.2 to 999.9 sec | die Prüfzeit kann in einem Bereich von 0.2 bis 999.9 s vorgewählt werden |
| shut down the test unit before cleaning work and secure against accidental switch on | vor Reinigungsarbeiten den Prüfstand ausschalten und gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern |
| shut off the test unit before cleaning work and secure against turning back on accidentally | vor Reinigungsarbeiten die Prüfanlage ausschalten und gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern |
| shut off the test bench before cleaning work and secure against accidentally turning back on | vor Reinigungsarbeiten die Prüfbank ausschalten und gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| tested IT connection for investment security | getestete IT-Anbindung für Investitionssicherheit |
| Carcinogenicity testing in a second species | Karzinogenitätsprüfung an einer weiteren Art |
| This implies tests as described in Section 1 of this Annex. | Demnach sind die in Abschnitt 1 dieses Anhangs beschriebenen Prüfungen durchzuführen. |
| Surrogate wheelchair (SWC) is a rigid, re-usable test wheelchair, as defined in section 3 of ISO 10542-1:2012. | Der Ersatzrollstuhl ist ein starrer, wiederverwendbarer Prüf-Rollstuhl gemäß der Definition in Abschnitt 3 der ISO-Norm 10542-1:2012. |
| During the test, the AWD shall be ventilated by an air current having a speed of approximately 10 m/sec. | Während der Prüfung ist die Vorrichtung für Schallzeichen mit einem Luftstrom mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 10 m/s anzublasen. |
| T time duration of the operating cycle expressed in seconds, | T die Dauer des Fahrzyklus in Sekunden, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->