"test model" auf Deutsch
| test model | Versuchsmodell |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Directed Energy Weapon (DEW) systems, related or countermeasure equipment and test models, as follows, and specially designed components therefor: | Strahlenwaffen-Systeme, zugehörige Ausrüstung, Ausrüstung für Gegenmaßnahmen oder Versuchsmodelle wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür: |
| loading test program and model data | Prüfprogramm und Typendaten laden |
| dependent upon testing procedure or on model data | von der Prüfvorschrift bzw. von den Typdaten abhängig |
| dependent upon testing procedure or from model data | von der Prüfvorschrift, bzw. von den Typdaten abhängig |
| model tested and partial model tested combinations (IEC/TR 61641:2008) | typgeprüfte und partiell typgeprüfte Kombinationen (IEC/TR 61641:2008) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| techniques like structured testing and model-based development stand for one thing | Themen wie strukturiertes Testen und modellbasiertes Entwickeln stehen für die Überzeugung |
| The Member State authorities shall test one single unit per model. | Die Behörden der Mitgliedstaaten prüfen eine einzige Einheit je Modell. |
| Individual results of all tested samples; model for reports as referred to in paragraph 1(a) | Einzelergebnisse aller getesteten Proben; Muster für Berichte gemäß Absatz 1 Buchstabe a |
| e. Physical test models for the systems, equipment and components, specified by ML19. | physische Versuchsmodelle für die von Nummer ML19 erfassten Systeme, Ausrüstungen und Bestandteile; |
| The model of specific attestation in Annex III to this Decision is added after the model ‘SUI’. | Das Muster des besonderen Gesundheitsattests in Anhang III dieser Entscheidung wird nach Muster „SUI“ eingefügt. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->