<->



"the Annex is amended as follows:" auf Deutsch


the Annex is amended as follows:Der Anhang wird wie folgt geändert:
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "the Annex is amended as follows:"

The Annex to Regulation (EC) No 1126/2008 is amended as follows:Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 wird wie folgt geändert:
The Annex to Regulation (EU) No 185/2010 is amended as follows:Der Anhang der Verordnung (EU) Nr. 185/2010 wird wie folgt geändert:

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

the Annex is amended as set out in the Annex to this Regulation.Der Anhang wird nach Maßgabe des Anhangs dieser Verordnung geändert.
The table is amended as follows:Die Tabelle wird wie folgt geändert:
the part concerning Germany is amended as follows:Der Deutschland betreffende Teil wird wie folgt geändert:
the part concerning Italy is amended as follows:Der Italien betreffende Teil wird wie folgt geändert:
the part concerning Austria is amended as follows:Der Österreich betreffende Teil wird wie folgt geändert:
the part concerning Portugal is amended as follows:Der Portugal betreffende Teil wird wie folgt geändert:
the part concerning Spain is amended as follows:Der Spanien betreffende Teil wird wie folgt geändert:
the part concerning Italy is amended as follows:Der Teil betreffend Italien wird wie folgt geändert:
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
the part concerning Spain is amended as follows:Der Teil betreffend Spanien wird wie folgt geändert:
in Annex VIII, the standard form is amended as follows:In Anhang VIII wird das Standardformular wie folgt geändert:
Annex I is amended as follows:Anhang I wird wie folgt geändert:
Annex IA is amended as follows:Anhang IA wird wie folgt geändert:
Annex II is amended as follows:Anhang II wird wie folgt geändert:
Annex I to Directive 2002/32/EC is amended as follows:Anhang I der Richtlinie 2002/32/EG wird wie folgt geändert:
Annex 30a to Regulation (EEC) No 2454/93 is amended as follows:Anhang 30A der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 wird wie folgt geändert:
Annex I A to Regulation (EC) No 606/2009 is amended as follows:Anhang I A der Verordnung (EG) Nr. 606/2009 wird wie folgt geändert:

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Englisch-Deutsch
  3. the Annex is amended as follows: