"the death of the beneficiary" auf Deutsch



Beispieltexte mit "the death of the beneficiary"

the death of the beneficiary;Tod des Begünstigten;

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

Article 11 shall apply in the event of remarriage after the death of the former spouse.Geht er nach dessen Tode eine neue Ehe ein, so findet Artikel 11 auf ihn Anwendung.
the responsibilities of the beneficiary, in particular:die Pflichten des Empfängers, insbesondere:
the name and address of the beneficiary;Name und Anschrift der Empfängereinrichtung,
the non-compliance is related to the agricultural activity of the beneficiary;Der Verstoß betrifft die landwirtschaftliche Tätigkeit des Begünstigten;
the area of the holding of the beneficiary is concerned.die Fläche des Betriebs des Begünstigten ist betroffen.
Cat 3 - 1
the name and contact details of the data owner and the beneficiary;Name und Kontaktdaten des Dateneigners und des Begünstigten;
The authorising officer shall inform the beneficiary in question as soon as possible.Der Anweisungsbefugte informiert den betreffenden Empfänger so rasch wie möglich.
Member States should refrain from adding rules that complicate the use of funds for the beneficiary.Die Mitgliedstaaten sollten keine zusätzlichen Regeln einführen, die die Nutzung der Mittel für den Begünstigten verkomplizieren.
Minimum per ha per year on average of the area of the beneficiary receiving supportmindestens je Hektar und Jahr im Durchschnitt in dem Gebiet, für das der Begünstigte die Förderung erhält
Specify the form of the aid made available to the beneficiary (where appropriate, for each measure):Geben Sie (gegebenenfalls für jede Maßnahme) an, in welcher Form die Beihilfe dem/den Beihilfeempfänger(n) zur Verfügung gestellt wird:

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->