"the following special features" auf Deutsch

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
the following special features	folgende Besonderheiten
Cat 1 - 1 -->
In this operating manual the following designations or symbols are used for especially important information	In dieser Betriebsanleitung werden folgende Benennungen bzw. Zeichen für besonders wichtige Angaben benutzt
the following note (15) is added to the special remarks:	An die speziellen Bemerkungen wird folgende Bemerkung (15) angefügt:
and with one or more of the following special colour effects:	und mit einem oder mehreren der folgenden besonderen Farbeffekte:
Goods may be placed under any of the following categories of special procedures:	Waren können in die folgenden Arten besonderer Verfahren übergeführt werden:
Hot"isostatic presses", having all of the following, and specially designed components and accessories therefor:	Heiß-"Isostatische Pressen" mit allen folgenden Eigenschaften und besonders konstruierte Bestandteile und Zubehör hierfür:
includes the following when specially designed for DEW systems:	Nummer ML19 schließt folgende Ausrüstung ein, sofern sie besonders konstruiert ist für Strahlenwaffen-Systeme:
Radar systems, equipment and assemblies having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:	Radarsysteme, -geräte und Baugruppen mit einer der folgenden Eigenschaften sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür:
e. Airborne refuelling equipment specially designed or modified for any of the following, and specially designed components therefor:	Einrichtungen für Luftbetankung, besonders konstruiert oder geändert für eine der folgenden Kategorien, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
includes the following when specially designed for kinetic energy weapon systems:	Nummer ML12 schließt folgende Ausrüstung ein, sofern sie besonders konstruiert ist für Waffensysteme mit hoher kinetischer Energie:
an extremely modular network element with the following features	ein extrem modulares Netzelement mit den folgenden Merkmalen
The Standard Display category shall contain at least the following features:	Die Standardinformationsdichte muss mindestens folgende Features enthalten:
Note: Holding or storage vessels may have the following features:	Ergänzende Anmerkung: Aufbewahrungs- oder Lagerbehälter können folgende Eigenschaften besitzen:
The attesting document referred to in Articles 4, 5, 8 and 10 shall have at least the following features:	Die Bescheinigung gemäß den Artikeln 4, 5, 8 und 10 enthält mindestens Folgendes:
To the extent allowed by the applicable laws, supply agreements must comply with the following minimum common features.	Soweit dies nach den geltenden Rechtsvorschriften zulässig ist, müssen Lieferverträge die folgenden gemeinsamen Mindestanforderungen erfüllen.
B22 A structured entity often has some or all of the following features or attributes:	B22 Ein strukturiertes Unternehmen zeichnet sich oftmals durch einige oder sämtliche der nachfolgend genannten Merkmale oder Attribute aus:
Rules for taking into account the special features of certain legislation	Regeln zur Berücksichtigung von Besonderheiten bestimmter Rechtsvorschriften

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->