| the main menu is displayed | das Hauptmenü wird angezeigt |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| the main menu also provides access to all the measured values displays and configuration parameters that are significant for standard operation | über das Hauptmenü sind alle für den Standardbetrieb wesentlichen Messwertanzeigen und Einstellparameter zugänglich |
| The second item of the main menu list manages the administration of the users, who are admitted to the terminals. | Das zweite Objekt des Hauptmenüs dient zur Verwaltung der Benutzer, die an den Terminals zugelassen sind. |
| wait until the "start menu" is displayed on the panel | Abwarten, bis auf dem Panel das "Startmenü" erscheint |
