| the operating language is German | die Bedienersprache ist in Deutsch |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| the original operating manual is in german | Originalbetriebsanleitung in deutscher Sprache |
| today, they are an internationally operating business with a main office in Duisburg and locations in Germany, France, Great Britain, Poland, Slovakia and the Czech Republic | sie sind heute ein international operierendes Unternehmen mit Hauptsitz in Duisburg und Standorten in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Polen, Slowakei und Tschechien |
| the contractual language of this contract is German | die Vertragssprache dieses Vertrages ist deutsch |
| where the language of the proceedings is French or German, a full translation of the specification of the European patent into English; or | sofern die Verfahrenssprache Französisch oder Deutsch ist, eine vollständige Übersetzung der Patentschrift des Europäischen Patents ins Englische oder |
