"the pump can be damaged" auf Deutsch
| the pump can be damaged | Pumpe kann beschädigt werden |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| when lifting the pump hoist, there is a danger of crushing injury, and the system can be damaged | beim Heben des Pumpenhebers besteht Quetschgefahr und die Anlage kann beschädigt werden |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| other pump types (e.g., single cylinder piston pumps) can be tested with the appropriate accessories (e.g., cam box) | andere Pumpenbauarten (z.B. Einzylinderkolbenpumpen) können mit dem entsprechenden Zubehör (z. B. Nockenbox) auch getestet werden |
| if there is danger of overload, the pump is automatically switched off and can be restarted after cooling off | bei Gefahr der Überlast wird die Pumpe automatisch abgeschaltet und kann nach Auskühlung wieder eingesetzt werden |
| the power supply cord of this pump cannot be replaced | das Netzkabel dieser Pumpe kann nicht ausgetauscht werden |
| the pump assembly can be stacked | der Pumpensatz ist stapelbar |
| the basement drainage pumps can be implemented for flat suction of residual water up to 3mm deep | die Kellerentwässerungspumpen können zum Flachsaugen bis 3 mm Restwasserstand eingesetzt werden |
| The pumping source "lasers" can be any of the "lasers" described below. | Eine Pump-"Laser"quelle kann jeder der nachstehend beschriebenen "Laser" sein. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| if the pump is run without a water supply it will be damaged and generates less vacuum | wird die Pumpe ohne Wasserzufuhr betrieben, wird sie zerstört und es wird weniger Vakuum erzeugt |
| the discharge valve is contaminated or the titration cannula has been damaged | Ausstoßventil verschmutzt, bzw. Titrierkanüle beschädigt |
| furthermore, the test bench can be damaged or cause other property damage | ferner können der Prüfstand selbst oder andere Sachwerte beschädigt werden |
| If vibrations are too large the tool can possibly jam or be damaged. | Bei zu starken Vibrationen klemmt das Werkzeug möglicherweise oder wird beschädigt. |
| The core drill motor can be damaged! | Der Kernbohrmotor kann beschädigt werden! |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->