Beispieltexte mit "the results of previous inspections"
|
|---|
| the results of previous inspections; | die Ergebnisse früherer Inspektionen; |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| It shall take into account the results of the evaluation on the long-term impact of the previous measures. | Die Bewertungs–ergebnisse hinsichtlich der langfristigen Auswirkungen der vorausgegangenen Maßnahmen werden darin berücksichtigt. |
| This survey confirmed the results of the previous survey, according to the Norwegian authorities. | Diese Studie bestätigte nach Angaben der norwegischen Behörden die Ergebnisse der vorangegangenen Studie. |
| the results of controls and audits conducted in the previous year under the provisions of the multi-annual national control plan; | die Ergebnisse der im abgelaufenen Jahr nach Maßgabe des mehrjährigen nationalen Kontrollplans durchgeführten Kontrollen und Überprüfungen; |
| If this value is exceeded, the results of the measurements obtained after the previous satisfactory check shall be discarded. | Wird dieser Wert überschritten, dann sind die nach der letzten zufriedenstellenden Überprüfung erhaltenen Messergebnisse als ungültig zu betrachten. |
| the results of ramp inspections; | die Ergebnisse von Vorfeldinspektionen; |
| the results of inspections, non-compliance and sanctions. | Ergebnisse von Inspektionen, Verstöße und Sanktionen. |
| The results of inspections and tests are to be included in relevant databases. | Untersuchungsbefunde und Testergebnisse sind in die einschlägigen Datenbanken aufzunehmen. |
| write the report presenting the results of inspections and tests. | den Bericht mit den Ergebnissen der Inspektionen und Prüfungen erstellen. |