| the title of the official journal | dem Titel des Amtsblatts |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| The notice of invitation to tender shall be published in the Official Journal of the European Union. | Diese wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. |
| Full citation of the location of the legislative instrument within the official journal. | Vollständige Nennung der Fundstelle der Rechtsvorschrift im Amtsblatt. |
| The notice of initiation published in the Official Journal of the European Union shall: | Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Einleitungsbekanntmachung enthält |
| The publication of this Regulation in the above mentioned Official Journal is annulled. | Die Veröffentlichung der Verordnung im oben genannten Amtsblatt wird annulliert. |
| The Decision of the Committee shall be published in the Official Journal of the European Union. | Der Beschluss des Ausschusses wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. |
| This decision shall apply from the date of its publication in the Official Journal of the European Union. | Diese Entscheidung gilt ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union. |
| Position of the European Parliament of 19 November 2013 (not yet published in the Official Journal) | Standpunkt des Europäischen Parlaments vom 19. November 2013 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). |
| Position of the European Parliament of 20 November 2013 (not yet published in the Official Journal). | Standpunkt des Europäischen Parlaments vom 20. November 2013 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht) |
| The grant of such an exclusive right shall be subject to publication in the Official Journal of the European Union. | Die Gewährung eines solchen ausschließlichen Rechts ist im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichen. |
