| this training encompasses | zum Umfang dieser Schulung gehört |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| this document contains a selection of topics for the training module | diese Dokument beinhaltet eine Auswahl von Themen für das Schulungsmodul |
| please fill out this form and send it back to us no later than 10 days before the training | bitte senden Sie dieses Formular ausgefüllt bis spätestens 10 Tage vor der Schulung an uns zurück |
| At this opportunity normally the first training and instruction for the personnel of the operating company is done. | Bei dieser Gelegenheit erfolgt üblicherweise auch die erste Schulung und Instruktion für das Personal des Betreibers. |
| Take advantage of this extensive know-how in our modular training courses. | Profitieren Sie in unseren modular aufgebauten Schulungen von diesem umfangreichen Know-how. |
| This is particularly true of training targeted at skills that are transferable between undertakings. | Dies gilt insbesondere für Ausbildungsmaßnahmen, die auf den Erwerb übertragbarer Fertigkeiten abzielen. |
| This training shall cover as appropriate the areas referred to in Annex II, Chapter I; | Diese Ausbildung bzw. Schulung deckt die in Anhang II Kapitel I genannten entsprechenden Bereiche ab; |
| Do staff (as referred to above) receive refresher training in accordance with the frequency established for this training? | Erhält das (oben genannte) Personal Wiederholungsschulungen gemäß der für diese Schulungen festgelegten Häufigkeit? |
| This activity shall also support training and/or exchanges of staff managing and operating research infrastructures. | Unterstützt werden auch Ausbildung bzw. der Austausch von Personal, das Forschungsinfrastrukturen leitet oder betreibt. |
| This is usually a single experiment, test or training of a technique. | Gewöhnlich handelt es sich um einen einzigen Versuch, einen einmaligen Test oder eine einmalige Übung einer Technik. |
