| through transnational projects | durch länderübergreifende Projekte |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| supporting theatrical distribution through transnational marketing, branding, distribution and exhibition of audiovisual works; | Förderung des Kinoverleihs dadurch, dass audiovisuelle Werke länderübergreifend vermarktet, gekennzeichnet, verliehen und vorgeführt werden; |
| With subsidiaries, branches, and rail competence centers throughout Europe, Assystem can also support projects for large manufacturers on an international basis. | Mit Tochterunternehmen, Niederlassungen und Bahnkompetenzzentren in ganz Europa kann Assystem darüber hinaus Projekte großer Hersteller länderübergreifend unterstützen. |
| the number of people directly and indirectly reached through projects supported by the Programme; | Anzahl der Menschen, die direkt und indirekt mit über das Programm geförderten Projekten erreicht wurden; |
| The Agency may operate through its specialised branches provided for in Article 16, for the practical organisation of joint operations and pilot projects. | Die Agentur kann sich für die praktische Durchführung gemeinsamer Aktionen und Pilotprojekte seiner Fachaußenstellen nach Artikel 16 bedienen. |
| Participation in transnational cooperation projects | Teilnahme an grenzüberschreitenden Kooperationsprojekten |
| Member States shall communicate to the Commission the approved transnational co-operation projects. | Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die genehmigten transnationalen Kooperationsprojekte mit. |
| Number of research institutions participating in cross-border, transnational or interregional research projects | Zahl der Forschungseinrichtungen, die an grenzübergreifenden, transnationalen oder interregionalen Forschungsvorhaben teilnehmen |
| Number of enterprises participating in cross-border, transnational or interregional research projects | Zahl der Unternehmen, die an grenzübergreifenden, transnationalen oder interregionalen Forschungsvorhaben teilnehmen |
| Increase in the number of Member States participating in transnational cooperation projects funded by the COSME Programme compared to baseline | Erhöhung der Anzahl der Mitgliedstaaten, die an im Rahmen des COSME-Programms geförderten grenzüberschreitenden Kooperationsprojekten teilnehmen, gegenüber den Ausgangswerten |
