| tipping unit | Kippvorrichtung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "tipping unit"
|
|---|
| the tipping-tilting unit is loaded using a manual lift truck or forklift, then the secured safety door is closed and the contents of the palette are distributed on the bunker conveyor using a slide | das Kipp-Neige-Gerät wird mit einem Handhubwagen oder Gabelstapler beschickt, anschließend wird die abgesicherte Schutztür geschlossen und der Paletteninhalt über eine Rutsche dosiert auf das Bunkerband übergeben |
| the sorting parts are placed into our tipping-tilting unit with your floor conveyance vehicle | die Sortierteile werden mit Ihrem Flurförderfahrzeug in unser Kippneigegerät eingebracht |
| tipping-tilting unit | Kippneigegerät |
| tipping-tilting unit | Kipp-Neige-Gerät |
| a tipping-tilting unit is used to empty palettes or palette cages automatically | mit dem Kipp-Neige-Gerät können Paletten oder Gitterboxen automatisch entleert werden |
| sorting parts are dosed out onto the plate conveyor from the tipping-tilting unit | mit dem Kippneigegerät werden die Sortierteile dosiert auf das Plattenband ausgekippt |
| safety housing doors on the tipping-tilting unit | Türen der Schutzeinhausung am Kippneigegerät |
