"titration" auf Deutsch
| titration | Titration |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| titration media | Titriermedien |
| titration device | Titriergerät |
| titration system | Titriersystem |
| sensitive titration | feinfühliges Titrieren |
| titrating/subsequent titration | Titrieren/Erneute Titration |
| titration end point | Umschlagspunkt |
| continue the titration | Titration fortsetzen |
| compact titration system | Kompakt-Titrierapparat |
| titration and recirculating valve | Titrier- und Rückdosierventil |
| titration with alcoholic caustic potash | Titrieren mit alkoholischer Kalilauge |
| titration with sulphuric acid and sodium hydroxide for the determination of ammonia. | Titration mit Schwefelsäure und Natriumhydroxid zur Bestimmung von Ammonium. |
| titration cannula with integrated discharge valve, horizontally and vertically adjustable | Titrierkanüle mit integriertem Ausstoßventil, horizontal und vertikal verstellbar |
| titration cannula, with integrated discharge valve and recirculation valve with screw closure | Titrierkanüle, mit integriertem Ausstoßventil und Rückdosierventil mit Schraubverschluss |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| for sensitive, dropwise titration | für tropfenweises Titrieren mit Fingerspitzengefühl |
| hand wheels for sensitive titration | Handräder für feinfühliges Titrieren |
| bath activity is done using a titration | Badaktivität geschieht mittels Titration |
| no switching needed between filling and titration | Sie brauchen zwischen 'Füllen' und 'Titrieren' nicht umzuschalten |
| no switching needed between filling and titration | Umschalten zwischen 'Füllen' und 'Titrieren' nicht nötig |
| press the pause key again, and continue with the titration | Pause-Taste erneut drücken und dann die Titration fortsetzen |
| hold the titration cannula as shown in the Figure | Titrierkanüle wie abgebildet umgreifen |
| unscrew the closure cap from the titration cannula | Verschlusskappe der Titrierkanüle abschrauben |
| the connection to the titration cannula has changed | der Anschluss der Titrierkanüle hat sich geändert |
| precise titration within the error range for class A | präzises Titrieren innerhalb der Fehlergrenzen der Klasse A |
| for compact titration system with automatic zero setting | für Kompakt-Titrierapparat mit automatischer Nullpunkteinstellung |
| clean the discharge valve or exchange the titration cannula | Ausstoßventil reinigen, bzw. Titrierkanüle austauschen |
| Validity requirements for the rabies antibody titration test | Gültigkeitsvorschriften für den Test zur Titrierung von Tollwutantikörpern |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| the instrument can be used for the following titration media | das Gerät kann für folgende Titriermedien eingesetzt werden |
| wipe away any remaining drops from the titration cannula tip | verbleibende Tropfen von der Titrierkanülenspitze abstreifen |
| liquid is drawn back into the titration cannula during filling | Flüssigkeit zieht beim Füllen in der Titrierkanüle zurück |
| hand wheels with grooved grip enable rapid to dropwise titrations | Handräder mit Griffrillen für schnelles bis tropfenweises Titrieren |
| Attestation of rabies vaccination and rabies antibody titration test: | Nachweis über die Tollwutimpfung und den Test zur Titrierung von Tollwutantikörpern |
| the device is used for titration under the following physical conditions | das Gerät dient zum Titrieren unter Beachtung folgender physikalischer Grenzen |
| clean or exchange the titration cannula with its integrated discharge valve | Titrierkanüle mit integriertem Ausstoßventil reinigen, bzw. austauschen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->