<->



"trade margin in the" auf Deutsch



Beispieltexte mit "trade margin in the"

trade margin in the %Handelsspanne in %

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

External trade relations, including access to the markets of third countriesAußenhandelsbeziehungen, einschließlich Zugang zu Drittlandsmärkten
effects on trade flows within the internal market.Folgen für die Handelsströme im Binnenmarkt.
With respect to the trade associations in the affected markets:Nennen Sie für die betroffenen Märkte
requiring the trade repository to bring the infringement to an end;Aufforderung an das Transaktionsregister, den Verstoß zu beenden;
No traders/importers cooperated in the current investigation.Bei der jetzigen Untersuchung arbeiteten keine Händler/Einführer mit.
Trade marks registered in breach of the first subparagraph shall be invalidated.Marken, die unter Verstoß gegen Unterabsatz 1 eingetragen wurden, werden gelöscht.
trade repositories authorised to offer services or activities in the Union;Transaktionsregister, die befugt sind, Dienstleistungen oder Tätigkeiten in der Union anzubieten,
Commercial displays usual in the trade are seen as matching these requirements.Es wird davon ausgegangen, dass in der Branche übliche Monitore diese Anforderungen erfüllen.
Intra-Union trade in ovine and caprine animals and semen and embryos thereofHandel mit Schafen und Ziegen sowie deren Samen und Embryonen innerhalb der Union
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
The dumping margins are specified above in the dumping section.Die Dumpingspannen sind im Abschnitt „Dumping“ aufgeführt.
The dumping margins are specified above in the dumping section.Die Dumpingspannen sind unter dem Abschnitt „Dumping“ aufgeführt.
Capacity of local authorities to release self-financing margins in their operational sectionFähigkeit der Gebietskörperschaften, Eigenfinanzierungsmargen in ihrem Betriebsbereich zu erwirtschaften
IM the total amount of initial margin communicated to the institution by the CCP.IM der dem Institut von der ZGP mitgeteilten Gesamteinschusssumme.
particularly marginalised sub-groups within the broader categories of disabled and disadvantaged workers.besonders marginalisierte Untergruppen innerhalb der umfassenderen Kategorien von behinderten und benachteiligten Arbeitnehmern.
As a consequence, the 5 % margin of profit for the related traders in the EU is confirmed.Somit wird die Gewinnspanne von 5 % für die verbundenen Handelsunternehmen in der Union bestätigt.
Margins on buying and selling transactions are included in explicitly charged and other financial services.Margen auf An- und Verkäufe werden unter „ausdrücklich in Rechnung gestellte und sonstige Finanzdienstleistungen“ erfasst.
At the provisional stage, these companies had the same dumping margin in percentage of the cif value.In der vorläufigen Untersuchung wurde für diese Unternehmen dieselbe Dumpingspanne, ausgedrückt in Prozent des cif-Einfuhrpreises festgesetzt.
The recalculated subsidy margin for the cooperating companies not included in the sample is 3,41 %.Die neuberechnete Subventionsspanne für die mitarbeitenden, aber nicht in die Stichprobe einbezogenen Unternehmen beläuft sich auf 3,41 %.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Englisch-Deutsch
  3. trade margin in the