"trained service technician" auf Deutsch
| trained service technician | ausgebildeter Servicetechniker |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| our trained service technicians go on-site to ensure the smooth construction and operationally ready handover of our systems | unsere ausgebildeten Servicetechniker sorgen vor Ort für einen reibungslosen Aufbau und die betriebsbereite Übergabe unserer Systeme |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| only trained personnel may operate, service, or repair the feed system | nur unterwiesene Personen dürfen die Zuführeinrichtung betreiben, warten oder instand halten |
| the connection of all supply lines must only be carried out by trained technicians | der Anschluss aller Versorgungsanschlüsse darf nur durch Fachpersonal durchgeführt werden |
| the connection must only be carried out by trained technicians | der Anschluss darf nur durch Fachpersonal erfolgen |
| this documentation is only intended for specially trained technicians | diese Dokumentation ist nur für eingewiesenes Fachpersonal bestimmt |
| malfunction repair necessary by trained technician | Störungsbeseitigung durch Fachpersonal notwendig |
| the machine should only be dismantled by trained technicians following the safety regulations | die Maschine darf nur von Fachpersonal unter Beachtung der Sicherheitsvorschriften demontiert werden |
| cleanroom systems are installed, tested and handed over as turnkey solutions by service technicians on-site | die Reinraumsysteme werden von Servicetechnikern vor Ort montiert, geprüft und schlüsselfertig übergeben |
| these functions are restricted to service technicians | dies Funktionen bleiben den Servicetechnikern vorbehalten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| this operating manual is included for our service technicians | diese Betriebsanleitung wird für unsere Servicetechniker mitgeliefert |
| service technician | Servicemitarbeiter |
| service technician | Servicetechniker |
| service technicians in Germany | Servicetechniker in Deutschland |
| if the malfunction occurs again, notify the required service technician | Tritt der Fehler erneut auf, den geforderten Servicetechniker benachrichtigen |
| service, cleaning and repair of the laser system must only be carried out by technicians | Wartung, Reinigung und Reparatur des Lasersystems nur durch Fachpersonal |
| we offer a worldwide network of service technicians to reach any customer quickly | weltweit bieten wir ein Netz aus Service-Technikern, die selbst in kürzester Zeit beim Kunden vor Ort sein können |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->