| transfer gear box | Verteilergetriebe |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| These loads are both static and dynamic and are transferred to the track through the running gear. | Diese Belastungen sind sowohl statisch als auch dynamisch und werden über das laufende Rad auf das Gleis übertragen. |
| cross feed gear box | Quervorschubgetriebe |
| vertical feed gear box | Vertikalvorschubgetriebe |
| reliable drive via powerful electrical motor with gear box | Zuverlässiger Antrieb über leistungsstarken Elektromotor mit Getriebe |
| gear box | Getriebekasten |
| gear box flange | Getriebeflansch |
| Gear to be used in the case of a manual gearbox | Bei Handschaltgetriebe zu verwendender Gang |
| Gear boxes …, worm gear boxes | Getriebe für stationäre Anlagen, Schneckengetriebe |
| Gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes | Getriebe für stationäre Anlagen, Kegelrad- und Kegelstirnradgetriebe |
