"trim" auf Deutsch
| trim | abrichten |
| trim | nacharbeiten |
| trim | trimmen |
| trim | Zierleiste |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| trim strip | Dekorstreifen |
| trim panels | Verkleidung |
| edge trim | Randbeschnitt |
| exhaust trim | Abgasrohrblende |
| underbody trim | Unterbodenverkleidung |
| trim strands to 4 mm | Litzen auf 4 mm kürzen |
| trim heat shrink tubing to 8 mm | Schrumpfschlauch auf 8 mm ablängen |
| trim cable with crimp contacts to 40 mm | Kabel mit Crimpkontakten auf 40 mm ablängen |
| trim the strands on the installation plug to about 20 mm | Litzen am Einbaustecker auf ca. 20 mm ablängen |
| trim behind air-conditioner controls in polished black ash | Zierteil hinter Klimabediengerät in Esche schwarz glänzend |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| trim a piece of heat shrink tubing to 8 mm and push over cable | Schrumpfschlauch auf 8 mm ablängen und über Kabel schieben |
| windscreen with black air intake and chrome trim | Frontschürze mit schwarzem Lufteinlass und Chromzierstäben |
| exterior window frames with polished aluminium decorative trim | Fensterrahmen außen mit Zierleiste in Aluminium poliert |
| rear side trim panel | Seitenverkleidung |
| roof trim strip in black | Zierstab Dach in schwarz |
| decorative trim roof frame | Zierleiste Dachrahmen |
| wheel trim cover with lettering | Radzierdeckel mit Schriftzug |
| Short-term fuel trim refers to dynamic or instantaneous adjustments. | Die kurzfristige Korrektur der Kraftstoffeigenschaften besteht in dynamischen oder momentanen Anpassungen. |
| single-pipe exhaust system with oval tailpipe trim in polished stainless steel | einflutige Abgasanlage mit ovaler Endrohrblende in Edelstahl poliert |
| Long-term fuel trim refers to much more gradual adjustments to the fuel calibration schedule than short-term trim adjustments. | Die langfristige Korrektur der Kraftstoffeigenschaften besteht dagegen eher in allmählichen Anpassungen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| trimestrial | vierteljährlich |
| trimming | Ablängen |
| trimming | Kanten |
| trimming | Abschneidevorgang |
| TRIMs | TRIMS |
| trimming robot | Entgratroboter |
| trimming station | Trimmingstation |
| trimming material | Besatzmaterial |
| trimming resistor | Trimmwiderstand |
| trimming potentiometer | Trimmpotentiometer |
| body trimming | Bordwand |
| thread trimmer | Fadenabschneider |
| thread trimmer | Fadenschneider |
| thread trimming | Fadenabschneiden |
| thread trimming | Fadenschneiden |
| trimmed down assembly | Abmagerungsmontage |
| trimerization of urea | Trimerisierung von Harnstoff |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| trimmed profile length | abgelängte Profillänge |
| trimming material wavy | Besatzmaterial gewellt |
| trimming material, straight | Besatzmaterial glatt |
| end edge trimming | Endrandbeschnitt |
| thread trimmer forward | Fadenschneider vorwärts |
| thread trimmer backward | Fadenschneider rückwärts |
| thread trimming operation | Fadenabschneidevorgang |
| chainstitch thread trimmer | Kettenstich-Fadenschneider |
| trimming station with pneumatic lifting table | Trimmingstation mit pneumatisch aushebarem Tisch |
| trimpot P2 is set at the factory to the minimum transmitting power of the IR diode | Trimmpoti P2 ist vom Werk aus auf minimale Sendeleistung der IR-Diode eingestellt |
| thread trimmer ON period | Einschaltzeit Fadenschneider |
| stop time for thread trimmer | Stoppzeit für Fadenschneider |
| operation of the trimming station | Bedienung der Trimmingstation |
| Granite, crude or roughly trimmed | Granit, roh oder grob behauen |
| Hedge trimmers and lawn edge cutters | Heckenscheren, Grasscheren und Rasenkantenschneider |
| further turn trimpot P2 three revolutions | Trimmpoti P2 drei Umdrehungen weiter drehen |
| Preparation of the trimethylsilyl ethers. | Herstellung der Trimethylsilylether (TMSE) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->