turn off water | Wasser schließen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
when stagnation threatens, the pumps are automatically turned off and the glycol/water mixture collects in newly installed expansion vessels | bei drohendem Stagnationszustand werden die Pumpen automatisch ausgestellt und das Glykol-Wasser-Gemisch sammelt sich in neu installierten Expansionsbehältern |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
turn off drive | Antrieb ausschalten |
turning off | Ausschalten |
turn off hydraulics | Hydraulik ausschalten |
turn off screw | Spindel abschalten |
turning on/off | Ein-/Ausschalten |
turn off | abdrehen |
turn off | abschalten |
turning on/off | Ein/Ausschalten |
turn off test object | Prüfling ausschalten |
the turnable pressure discharge simplifies the handling for low water heights | der drehbare Druckausgang vereinfacht die Handhabung bei niedrigen Wasserhöhen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
return cooling unit with closed water circuit | Rückkühlgerät mit geschlossenem Wasserkreislauf |
to prevent a return flow of residual water from the drainage hose, pumps are fitted with a check valve | um einen Rückfluss von Restwasser aus der Entwässerungsleitung zu verhindern, ist die Pumpe mit einer Rückschlagklappe ausgestattet |
return flow water | Rückwasser |
Return the leak water collection container to its original position and plug in the hose | Leckwasserbehälter wieder in Ursprungsposition abstellen und den Schlauch einstecken |
close the shutoff cock of the water cooling | den Absperrhahn der Wasserkühlung zudrehen |
by spraying off with a watery medium | durch Abspritzen mit einem wässrigen Medium |
full-value floor in the office building of the water management office | vollwertiges Stockwerk im Bürohaus des Wasserwirtschaftsamt |
the system must be flushed with water before switching off the waste water suction | vor jedem Abschalten der Schmutzwasserabsaugung muss das System mit Wasser gespült werden |
Protect water against pollution and run-off, and manage the use of water | Schutz des Wassers gegen Verschmutzung und Abflüsse, Regulierung der Wasserverwendung |