turning on the control unit | Einschalten der Steuereinrichtung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
after turning on the power supply, the camera controller needs about 1-2 minutes to become ready to operate | nach Einschalten der Versorgungsspannung benötigt der Kameracontroller ca. 1-2 min bis dieser betriebsbereit ist |
turning on the grinding unit | Schleifeinheit einschalten |
check the controls from the control unit | Ansteuerung von der Steuerungsanlage prüfen |
functional component for the control and monitoring of a stopper/separator unit | Funktionsbaustein zur Ansteuerung und Überwachung einer Stopper/Vereinzelereinheit |
functional component for the control and monitoring of a service unit | Funktionsbaustein zur Ansteuerung und Überwachung einer Wartungseinheit |
control via the manual control unit | Steuerung über das Handsteuergerät |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
communication with the central control unit | Kommunikation mit übergeordneter Steuerung |
switch on the roof control unit | Schalter bei der Dachbedieneinheit |
switch/ button on the roof control unit in the driver's cab | Schalter/ Taster bei der Dachbedieneinheit in der Fahrerkabine |
Make all instrument and supply connections to the control unit and test table. | Alle Mess- und Versorgungsverbindungen zwischen Steuerungseinheit und Prüftisch herstellen. |
Position the control unit on the front side. | Steuerungseinheit an der Stirnseite positionieren. |