understanding | Einvernehmen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
mutual understanding | gegenseitiges Einvernehmen |
technical understanding | technisches Verständnis |
Understanding of the management system; | Verständnis des Managementsystems; |
understanding disease and improving diagnosis and prognosis; | Erforschung von Krankheiten und Verbesserung von Diagnose und Prognose; |
We ask for your understanding. | Wir bitten um Ihr Verständnis. |
Thank you for your understanding. | Vielen Dank für Ihr Verständnis. |
Scope of the Sector Understanding | Geltungsbereich der sektorvereinbarung |
we thank you in advance for your support and understanding | für Ihr Entgegenkommen und Ihr Verständnis danken wir Ihnen im Voraus |
It shall in particular supervise compliance with the provisions of the Memorandum of Understanding. | Er wacht insbesondere über die Einhaltung der Bestimmungen der Vereinbarung. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Pending such consideration the amendments to the Arrangement will not apply to this Sector Understanding. | Während dieser Prüfung finden die Änderungen an dem Übereinkommen auf diese Sektorvereinbarung keine Anwendung. |
technical understanding of application/products | technisches Verständnis der Anwendung/Produkte |
SECTOR UNDERSTANDING ON EXPORT CREDITS FOR SHIPS | SEKTORVEREINBARUNG ÜBER EXPORTKREDITE FÜR SCHIFFE |
high technical understanding of application and products | hohes technisches Verständnis der Anwendung und Produkte |
The Sector Understanding does not cover military vessels. | Die Sektorvereinbarung gilt nicht für Kriegsschiffe. |
SECTOR UNDERSTANDING ON EXPORT CREDITS FOR CIVIL AIRCRAFT | SEKTORVEREINBARUNG ÜBER EXPORTKREDITE FÜR ZIVILE LUFTFAHRZEUGE |
This Memorandum of Understanding complements that Agreement. | Dieses Einverständliche Memorandum ergänzt das Abkommen. |
declaration of understanding for the predefined contract conditions | Einverständniserklärung zu den vorgegebenen Vertragsbedingungen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
This claim is based on a misunderstanding. | Diesem Vorbringen liegt ein Missverständnis zugrunde. |
ANNEX I: SECTOR UNDERSTANDING ON EXPORT CREDITS FOR SHIPS | ANHANG I – SEKTORVEREINBARUNG ÜBER EXPORTKREDITE FÜR SCHIFFE |
a full understanding of the implications of such a waiver. | das umfassende Verständnis der Auswirkungen einer solchen Befreiung. |
SECTOR UNDERSTANDING ON EXPORT CREDITS FOR NUCLEAR POWER PLANTS | SEKTORVEREINBARUNG ÜBER EXPORTKREDITE FÜR KERNKRAFTWERKE |
ANNEX III: SECTOR UNDERSTANDING ON EXPORT CREDITS FOR CIVIL AIRCRAFT | ANHANG III – SECTOR UNDERSTANDING ON EXPORT CREDITS FOR CIVIL AIRCRAFT |
improvement in public awareness and understanding of refugees’ situation, | Verbesserung des öffentlichen Bewusstseins und Verständnisses für die Lage der Flüchtlinge, |
appropriate knowledge and understanding of the immovable property purchasing process; | angemessene Kenntnis und Verständnis des Verfahrens des Immobilienerwerbs; |