unplanned | ungeplant |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
unplanned outage | ungeplante Nichtverfügbarkeit |
unplanned stoppage | ungeplante Nichtnutzung |
unplanned service deployment will be carried out with the following reaction times | außerplanmäßige Serviceeinsätzen werden mit folgenden Reaktionszeiten ausgeführt |
example of an unplanned facility downtime | Beispiel für einen ungeplanten Anlagenstillstand |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
functional malfunctions, unplanned downtimes | Funktionsstörungen, ungeplante Stillstände |
Support the protection of agricultural land against unplanned urban development. | Verstärkter Schutz landwirtschaftlicher Flächen vor einer planlosen Stadtentwicklung. |
oscillations caused by the wind led to breaks in these originally unplanned pipeline | vom Wind ausgelöste Schwingungen haben zu Brüchen in dieser ursprünglich so nicht vorgesehenen Rohrleitung geführt |
planned outages are thus hardly necessary and faster restoration after unplanned outages is ensured | so sind geplante Ausfälle kaum notwendig und eine schnellere Wiederherstellung nach ungeplanten Ausfällen ist sichergestellt |