"user-friendly" auf Deutsch
| user-friendly | anwenderfreundlich |
| user-friendly | bedienerfreundlich |
| user-friendly | benutzerfreundlich |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| user-friendly menus | benutzerfreundliche Menüs |
| user-friendly working | bedienerfreundliches Arbeiten |
| user-friendly operation | benutzerfreundliche Bedienung |
| user-friendly for even easier work | bedienerfreundlich für noch einfacheres Arbeiten |
| User-friendly operation with panel | Benutzerfreundliche Bedienung über Panel |
| user-friendly swivel arm operating panel | bedienerfreundliche Schwenkarm-Bedientafel |
| user-friendly adjustment of the focussing | anwenderfreundliche Justage der Fokussierung |
| user-friendly and flexible test bench software | bedienerfreundliche und flexible Prüfstandssoftware |
| user-friendly on/off switch in protected location | Ein-/Ausschalter bedienerfreundlich in geschützter Lage |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| user-friendly puller with high-speed locking using rotary disk. | bedienerfreundlicher Abzieher mit Schnellarretierung über Drehscheibe. |
| ergonomic, user-friendly working without strain | ergonomisches, bedienerfreundliches Arbeiten ohne Kraftaufwand |
| customer oriented, user-friendly image processing solutions | kundenorientierte, bedienerfreundliche Bildverarbeitungslösungen |
| dialog control with user-friendly menu guidance in graphic display | Dialogsteuerung mit einfacher Menüführung im Grafikdisplay |
| the development target was to create a user-friendly und high reliable contact system | das Entwicklungsziel bestand darin, ein benutzerfreundliches und sehr zuverlässiges Kontaktsystem zu schaffen |
| comfortable, user-friendly controls (only 7 function keys, each with a separate function) | komfortable und anwenderfreundliche Bedienung (7 Funktionstasten, mit jeweils einer Funktion) |
| Inland ECDIS shall be designed following ergonomic principles for user-friendly operation. | Inland ECDIS muss ergonomischen Prinzipien folgen und für einen benutzerfreundlichen Betrieb gestaltet sein. |
| high-resolution cameras, code readers, compact high-performance computers and user-friendly touchscreens | hochauflösende Kameras, Codeleser, kompakte Hochleistungsrechner und bedienerfreundliche Touchscreens |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| user-friendly; can be operated without programming knowledge | anwenderfreundlich, bedienbar ohne Programmierkenntnisse |
| User-friendly operation using one panel to control all modules | Benutzerfreundliche Bedienung über ein Panel zur Steuerung aller Module |
| User-friendly operation of machine, printer and control camera from a central touch panel | Benutzerfreundliche Bedienung von Maschine, Drucker und Kontrollkamera von einem zentralen Touchpanel |
| very ergonomic, user-friendly, equipped with impact guard | Sehr ergonomisch, bedienungsfreundlich, mit Anfahrschutz ausgerüstet. |
| The goal is to give our Web site a modern, international appearance while simultaneously providing users with a user-friendly page where they can get to the product information they need in just a few clicks. | Ziel ist es der Webseite einen modernes, internationales Gesicht zu geben, gleichzeitig dem User eine anwenderfreundliche Webseite anzubieten, wo er mit nur wenigen Klicks an die notwendige Produktinformation kommen kann. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->