"vary" auf Deutsch
| vary | abweichen |
| vary | verändern |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Karlovy Vary | Karlovy Vary |
| the vertical ladder width can vary | die Steigetrassenbreite kann variieren |
| The layout of this model may vary. | Das Layout dieses Modells kann unterschiedlich sein. |
| even if pressures in the extruder vary | selbst bei schwankenden Gegendrücken im Extruder |
| may vary depending on equipment | kann je nach Ausstattung variieren |
| B85G Exit strategies can vary by type of investment. | B85G Die Ausstiegsstrategien können je nach Art der Investition variieren. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| speed shall not vary by more than 3 km/h of Vstab;’ | darf die Geschwindigkeit nicht um mehr als 3 km/h von Vstab abweichen;“. |
| Methods used for such labelling may vary according to the user. | Die Kennzeichnungsmethoden können je nach Benutzer unterschiedlich sein. |
| Such minimum leverage may vary between participating Member States. | Die Mindesthebelwirkung kann je nach teilnehmendem Mitgliedstaat variieren. |
| benefits vary in response to a performance target or other criteria. | Die Leistungen in Reaktion auf ein Erfüllungsziel oder aufgrund anderer Kriterien schwanken. |
| The forms of housing vary significantly between, and through, residential areas. | Die Wohnformen variieren zwischen und in den Wohngebieten erheblich. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| goods delivary | Wareneingang |
| varying speed motor | Motor mit veränderlicher Drehzahl |
| relative delivary fluctation | Ungleichförmigkeitsgrad |
| multi varying speed motor | Motor mit mehreren veränderlichen Drehzahlen |
| adjustable varying speed motor | Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| braking effect when varying the preset value | Bremswirkung bei Änderung der Sollwertvorgabe |
| uninterrupted operation with varying rated current | ununterbrochener Betrieb mit Abweichungen vom Nennstrom |
| Specifies instrument type, varying by jurisdiction. | Hier ist der — je nach Land unterschiedliche — Instrumenttyp zu nennen. |
| The photometric characteristics of any lamp may vary: | Die fotometrischen Eigenschaften einer Leuchte dürfen sich verändern |
| aligning of belt/tooth pulleys with varying widths possible | ausrichten von unterschiedlich breiten Riemen-/Zahnscheiben möglich |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->