via evaluation device | über Auswertegerät |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
calibration of the flame ionization detector is done automatically via the integrated device controls | die Kalibrierung des Flammenionisationsdetektors erfolgt automatisch über die integrierte Steuerung des Gerätes |
power supply via a cable trailing device integrated into the arms | Stromzufuhr durch eine Kabelschleppeinrichtung im Ausleger integriert |
for the external test the voltage of 24 VDC must be supplied to terminals 13(+) and 15(0V) via the test triggering device | für den externen Test muss die Spannung von 24 VDC über die Testauslöseeinrichtung an die Klemmen 13(+) und 15(0V) angelegt werden |
Test oil tempering is done indirectly via an external tempering device. | Die Temperierung des Prüföls erfolgt indirekt über ein externes Temperiergerät. |
Tempering is done indirectly via an external tempering device. | Die Temperierung erfolgt indirekt über ein externes Temperiergerät. |
Currently there are no viable lead-free devices available on the market for this application. | Derzeit sind auf dem Markt keine praktikablen bleifreien Geräte für die Verwendung erhältlich. |
evaluation devices | Auswertegeräte |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
install evaluation devices underneath the table surface | Auswertegeräte unterhalb der Tischplatte montieren |
test evaluation device | Messwertauswertegerät |
display/evaluation devices and interfaces | Anzeige-/Auswertegeräte und Interfaces |
display/evaluation devices and interface | Anzeige-/Auswertgeräte und Interface |
speed evaluation devices | Drehzahlauswertegeräte |
scale evaluation device | Waagenauswertegerät |