"vibration test" auf Deutsch
| vibration test | Rütteltest |
| vibration test | mechanische Schwingungsprüfung |
| vibration test | Vibrationsprüfung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| vibration test performed on various locking elements | Vibrationsprüfung verschiedener Sicherungselemente |
| Vibration test according to DIN 65151 and DIN 25201-4 | Rütteltest nach DIN 65151 und DIN 25201-4 |
| Safe operation after vibration test | Betriebssicherheit nach der Schwingungsprüfung |
| Verification of the loose-resist effect must be done by a vibration test according to DIN 65 151. | Der Nachweis der Sicherungswirkung hat durch einen Rütteltest nach DIN 65 151 zu erfolgen. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| After the vibration test the operation tests according to paragraph 6.4.2.1 shall be repeated. | Nach der Schwingungsprüfung sind die Betriebsprüfungen nach Absatz 6.4.2.1 zu wiederholen. |
| vibration resistance testing | Vibrationsfestigkeit treffen |
| shock and vibration tests | Schock- und Vibrationstests |
| Vibration and mechanical shock testing | Vibrations- und mechanische Schockprüfungen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->