"voltage free condition" auf Deutsch
| voltage free condition | Spannungsfreiheit |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| a voltage free condition must be ensured for the duration of work on the system | für die Dauer aller Arbeiten an der Anlage ist die Spannungsfreiheit sicherzustellen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Switch the test bench to be current and voltage free | Den Prüfstand strom- und spannungslos schalten |
| brief dips in grid voltage are bypassed for up to 10ms at nominal operating conditions | kurzzeitige Einbrüche der Netzspannungen werden bis zu 10ms bei Nennbetrieb überbrückt |
| voltage drop or rise for a specified load condition | Spannungsänderung bei einer bestimmten Belastung |
| Maximum allowed voltage changes, voltage fluctuations and flicker (rated current > 16 A and ≤ 75 A per phase and subjected to conditional connection) | Höchstzulässige Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker (Bemessungsstrom > 16 A und ≤ 75 A je Leiter, keine Sonderanschlussbedingung) |
| work may only be performed in a pressure-free condition | die Arbeiten dürfen nur im drucklosen Zustand ausführt werden |
| maintenance work is only done in an energy free (switched off) condition | Instandhaltungsarbeiten nur im energielosen Zustand |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| secure a potential free condition for the duration of work | sichern Sie den spannungsfreien Zustand für die Dauer der Arbeiten |
| free circuit condition | Freizustand |
| freezer usage condition | Tiefkühlbereich |
| free access websites of manufacturers of air conditioners and comfort fans; | auf frei zugänglichen Internetseiten der Hersteller von Raumklimageräten und Komfortventilatoren. |
| Any legal entity should be free to participate once the minimum conditions have been satisfied. | Die Beteiligung sollte jeder Rechtsperson offen stehen, sofern die Mindestbedingungen erfüllt sind. |
| Banks in the PRC are not entirely free to decide the conditions of the loans. | Banken in der VR China können nicht völlig frei über die Bedingungen der Darlehen entscheiden. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->