volume of the rough part | Volumen des Rohteiles |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
when forming without scaling loss the volume of the rough part is the same as the volume of the finished part | beim Umformen ohne Abbrand ist das Volumen des Rohteiles gleich dem Volumen des Fertigteiles |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
volume of the finished part | Volumen des Fertigteiles |
Volume of the exhaust system that is part of the engine system: … dm3’ | Volumen der Auspuffanlage, das Teil des Motorsystems ist: … dm3“ |
volume of tunnel air flowing through the background particulate filter under standard conditions, | das Volumen der Verdünnungsluft im Normzustand, die das Hintergrund-Partikelfilter durchströmt hat, |
V net enclosure volume in cubic metres corrected for the volume of the vehicle, with the windows and the luggage compartment open. | V Nettovolumen des Prüfraums in Kubikmetern, korrigiert um das Fahrzeugvolumen bei geöffneten Fenstern und geöffnetem Gepäckraum. |
volume of exhaust gas flowing through particulate filter under standard conditions, | das Volumen des Abgases im Normzustand, das das Partikelfilter durchströmt hat, |
cross-sectional area of the rough part | Querschnittsfläche des Rohteiles |
Mass of the dilution air sample passed through the particulate sampling filters | Masse der durch die Partikel-Probenahmefilter geleiteten Verdünnungsluftprobe |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Mass of the diluted exhaust sample passed through the particulate sampling filters | Masse der durch die Partikel-Probenahmefilter geleiteten Probe des verdünnten Abgases |
The specific objectives of the Programme shall be pursued through, in particular: | Die spezifischen Ziele des Programms werden insbesondere mittels folgender Maßnahmen verfolgt: |
The particulate background level of the dilution air may be determined by passing dilution air through the particulate filters. | Der Partikelhintergrund der Verdünnungsluft kann bestimmt werden, indem Verdünnungsluft durch die Partikelfilter geleitet wird. |
The particulate background level of the dilution air may be determined by passing filtered dilution air through the particulate filter. | Die Hintergrund-Partikelmasse der Verdünnungsluft kann bestimmt werden, indem gefilterte Verdünnungsluft durch das Partikelfilter geleitet wird. |
The general-interest dimension of the improvement of the bloodline had been recognised by the Commission through the following in particular: | Dass die Veredelung der Pferderassen im Interesse der Allgemeinheit liegt, habe die Kommission anerkannt, wie insbesondere durch |
A member of the contract staff may change to a higher function group only through participation in a general selection procedure. | Ein Vertragsbediensteter kann nur nach erfolgreicher Teilnahme an einem allgemeinen Verfahren zur Personalauswahl in eine höhere Funktionsgruppe wechseln. |