| volumetric pump efficiency | volumetrischer Fördergrad |
Cat 1 - 1
-->
Übersetzungsbüro für technische Übersetzungen
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| all pumps and fans must have the best possible efficiency | alle Pumpen und Gebläse haben bestmögliche Wirkungsgrade |
| Pump performance curves for the pump, including efficiency characteristics; | Leistungskurven der Pumpe, einschließlich Effizienzkennlinien; |
| Hydraulic pump efficiency (%) with trimmed impeller [xx,x], or, alternatively, the indication [–.-]; | hydraulischer Pumpenwirkungsgrad (%) bei korrigiertem Laufraddurchmesser [xx,x] oder alternativ die Angabe [–,-]; |
| Low-temperature heat pumps in seasonal space heating energy efficiency classes A++ to G | Niedertemperatur-Wärmepumpen, die bei der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz in die Klassen A++ bis G eingestuft sind |
| Low-temperature heat pumps in seasonal space heating energy efficiency classes A+++ to D | Niedertemperatur-Wärmepumpen, die hinsichtlich der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz in die Klassen A+++ bis D eingestuft sind |
| Heat pump water heaters in water heating energy efficiency classes A to G | Warmwasserbereiter mit Wärmepumpe, die hinsichtlich der Warmwasserbereitung in die Energieeffizienzklassen A bis G eingestuft sind |
| ‘Minimum Efficiency Index’ (MEI) means the dimensionless scale unit for hydraulic pump efficiency at BEP, PL and OL; | der „Mindesteffizienzindex“ (MEI) ist eine dimensionslose Größe für den hydraulischen Pumpenwirkungsgrad im Bestpunkt sowie bei Teil- und Überlast; |
| Heat pump space heaters, except low-temperature heat pumps, in seasonal space heating energy efficiency classes A++ to G | Raumheizgeräte mit Wärmepumpe, die bei der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz in die Klassen A++ bis G eingestuft sind, ausgenommen Niedertemperatur-Wärmepumpen |
