warranty and guarantee | Gewährleistung und Garantie |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
warranty and liability | Gewährleistung und Haftung |
the warranty is restricted to design and manufacturing faults | die Gewährleistung beschränkt sich auf Konstruktions- und Herstellungsfehler |
non-compliance can lead to loss of warranty and injury to people and damage to machine | Nichtbeachtung kann zu Garantieverlust und Schäden an Mensch und Maschine führen |
professional warranty claims handling | professionelle Garantieabwicklung |
warranty and liability claims under civil law are not covered by this declaration | zivilrechtliche Gewährleistungs- und Haftungsansprüche werden durch diese Erklärung nicht geregelt |
legal warranty and liability | gesetzliche Gewährleistung und Haftung |
warranty and service booklet | Garantie- und Serviceheft |
Description if warranty and start of warranty. | Beschreibung der Gewährleistung und Beginn der Gewährleistung. |
equity, loan and guarantee instruments; | Beteiligungskapital, Darlehen und Garantien; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Insurance, pension and standardised guarantees | Versicherungs-, Alterssicherungs- und Standardgarantie-Systeme |
Payment, distribution, recovery and guarantees | Auszahlung, Aufteilung, Einziehung und Sicherheitsleistungen |
Pension and standardised guarantee services | Dienstleistungen von Alterssicherungs- und Standardgarantie-Systemen |
Standardised guarantees and one-off guarantees | Standardisierte Garantien und einmalige Bürgschaften |
the number and amount of guarantees issued; | Anzahl und Höhe der übernommenen Garantien; |
Cultural and Creative Sectors Guarantee Facility | Bürgschaftsfazilität für den Kultur- und Kreativsektor |
Above standard product, i.e. guarantees. | Produkt oberhalb des Standards, d. h. Garantien. |
Provisions for calls under standardised guarantees | Rückstellungen für Forderungen im Rahmen standardisierter Garantien |