"waste heat use" auf Deutsch
| waste heat use | Abwärmeverwertung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| waste heating value | Abfall-Heizwert |
| waste heat recovery | Wärmerückgewinnung |
| heat generation from combined heat and power plants, including industrial waste heat; | Wärmeerzeugung in KWK-Anlagen, unter Einbeziehung der industriellen Abwärme, |
| capture of ambient heat from an air source, water source or ground source, and/or waste heat; | Aufnahme von Umgebungswärme aus Luft, Wasser oder Boden und/oder von Abwärme; |
| Waste used as input for the recovery operation | Dem Verwertungsverfahren zugeführter Abfall |
| Hazardous waste shall not be used as an input. | Gefährliche Abfälle werden nicht der Verwertung zugeführt. |
| Procedures for waste management of the active substance for industry or professional users | Für die Industrie oder berufsmäßige Verwender geeignete Verfahren zur Entsorgung des Wirkstoffs |
| Innovative concepts for (alternative) water supply, wastewater treatment, reuse and recovery of resources; | innovative Konzepte für (eine alternative) Wasserversorgung, Abwasserbehandlung, Wiederverwendung und Rückgewinnung von Ressourcen; |
| Waste disposal site used for the controlled deposit of the waste onto or into land. | Für die kontrollierte Entsorgung von Abfall auf dem oder im Boden verwendete Müllablagerungsstätte. |
| Only waste that contained recoverable copper or copper alloys may be used as input. | Der Verwertung darf nur Abfall zugeführt werden, der verwertbares Kupfer oder verwertbare Kupferlegierungen enthält. |
| Glass-containing waste from mixed municipal solid waste or healthcare waste shall not be used as an input. | Glashaltiger Abfall aus Siedlungsabfällen oder Abfälle aus dem Gesundheitswesen werden der Verwertung nicht zugeführt. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Only waste from the collection of recoverable container glass, flat glass or lead-free tableware may be used as input. | Nur Abfall aus der Sammlung von verwertbarem Hohlglas, Flachglas oder bleifreiem Geschirr darf der Verwertung zugeführt werden. |
| Adequate provision is to be made for the storage and disposal of food waste, non-edible by-products and other refuse. | Es sind geeignete Vorkehrungen für die Lagerung und Entsorgung von Lebensmittelabfällen, ungenießbaren Nebenerzeugnissen und anderen Abfällen zu treffen. |
| pipe heaters are used to heat | Beheizung erfolgt über Rohrheizkörper |
| heating, ventilation and climate control system for buses | Heizungs-, Lüftungs- und Klimasystem für Omnibusse |
| cabin heater fan fuse | Sicherung - Heizgebläse Kabine |
| Malfunction heater fuse 8K4 or 8K6 (no switching change in feedback loop) | Fehlfunktion Heizungsschütze 8K4 oder 8K6 (kein Schaltwechsel im Rückführkreis) |
| For cogeneration space heaters: Useful efficiency | Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung: Wirkungsgrad |
| For cogeneration space heaters: Useful heat output | Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung: nutzbare Wärmeleistung |
| emissions for space heating in households, kt | Emissionen für Raumheizung in Haushalten, kt |
| For boiler space heaters and boiler combination heaters: Useful efficiency | Raumheizgeräte und Kombiheizgeräte mit Heizkessel: Wirkungsgrad |
| emissions from fuel combustion for space heating in households. | Emissionen aus der Verbrennung für die Raumheizung in Haushalten. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->