weld on | anschweißen |
weld on | aufschweißen |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
weld on the opposite side | Naht auf der Gegenseite |
weld on the arrow side | Naht auf der Pfeilseite |
Weld on the cylindrical rotor or exchange | Zylinderrotor aufschweißen ggf. erneuern |
tiger bearing to weld on | Tigerrolle zum Einschweißen |
bevel groove weld on butt joint | HV-Naht am Stumpfstoß |
butt weld on overlap joint | I-Naht am Überlappstoß |
butt weld on flange joint | I-Naht am Bördelstoß |
butt weld on butt joint | I-Naht an Stumpfstoß |
fillet weld on angle or scarf joint | Kehlnaht am Schrägstoß |
fillet weld on corner joint | Kehlnaht am Eckstoß |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
fillet weld on T joint | Kehlnaht am T-Stoß |
welding stations | Schweißplätze |
welding control | Schweisssteuerung |
welder's apron | Schweißer-Schürze |
welded bond | geschweißter Schienenverbinder |
welding apron | Schweißschürze |
welding station | Schweißstation |
welding control | Schweißsteuerung |
welding station | Verschweißungsstation |