wheel brake set | Radbremssatz |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
free wheel brake | Bremsfreilauf |
wheel brake | Radbremse |
wheel brake cylinder | Radbremszylinder |
wheel brake | Radfeststeller |
wheel brake | Rad-Feststeller |
Testing the dynamic frictional properties (comparison test conducted on the individual wheel brake) | Prüfung der Eigenschaften der Bewegungsreibung (an den einzelnen Radbremsen durchgeführte Vergleichsprüfung) |
A walker-rollator consisting of a tubular aluminium frame on four wheels, with front swivel wheels, handles and brakes. | Ein Gehhilfe-Rollator, bestehend aus einem Aluminiumrohrrahmen auf vier Rädern, mit vorderen Drehlagerrädern, Griffen und Bremsen. |
For testing purposes, the dynamometer shall be fitted out with the original brake calliper or wheel brake of the vehicle concerned. | Für die Prüfung ist der Prüfstand mit dem Original-Bremssattel oder der Original-Radbremse des betreffenden Fahrzeugs auszurüsten. |
wheel set | Radsatz |
bogie wheel sets | Laufradsätze |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
driving wheel sets | Treibradsätze |
wheel set | Fahrwerk |
transport wheel set | Transportfahrwerk |
transport wheel sets | Transportfahrwerke |
wheel set frame | Radsatzrahmen |
Brake torque set to produce a deceleration of | Bremsmoment eingestellt zur Erreichung einer Verzögerung von |
Each replacement brake lining assembly or replacement drum brake lining shall display permanently one set of approval data: | Jede Ersatz-Bremsbelag-Einheit oder jeder Ersatz-Trommelbremsbelag muss mit folgenden Genehmigungsdaten dauerhaft gekennzeichnet sein: |
The parking brake shall operate on at least half of the wheelsets, with a minimum of 2 wheelsets per wagon. | Die Feststellbremse wirkt auf mindestens die Hälfte aller Radsätze (mindestens 2 Radsätze pro Wagen). |
Stating that replacement brake discs and drums should be replaced in axle sets. | sowie den Hinweis, dass Ersatz-Bremsscheiben und -trommeln satzweise für die einzelnen Achsen ersetzt werden müssen. |