"with quantity program" auf Deutsch
| with quantity program | mit Stückzählprogramm |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| we shall be obligated to inspect the goods within an appropriate period with respect to any deviations in quality and quantity | wir sind verpflichtet, die Ware innerhalb angemessener Frist auf etwaige Qualitäts- und Quantitätsabweichungen zu prüfen |
| in a solar installation, unlike with a oil heater, the time and quantity of energy received is largely determined by incoming solar radiation and the collector area | bei einer Solaranlage sind, anders als bei einer Ölheizung, Zeitpunkt und Menge der eingebrachten Energie weitgehend durch Sonneneinstrahlung und Kollektorfläche bestimmt |
| since all services will be assigned to a single general contractor at a fixed price, no service directories with quantity specifications will be made available to the provider | dem Anbieter werden, da alle Leistungen an einen Generalunternehmer zu einem pauschalen Festpreis vergeben werden sollen, keine Leistungsverzeichnisse mit Mengenangaben zur Verfügung gestellt |
| A data container with a single quantity value or a range of quantity values. | Ein Datencontainer für einen einzelnen quantitativen Wert oder einem Bereich quantitativer Werte. |
| Compliance with the quantity limits should be ensured by a reliable and effective system of monitoring. | Die Einhaltung der mengenmäßigen Obergrenzen sollte durch ein zuverlässiges und effizientes Kontrollsystem sichergestellt werden. |
| front panel with programmer, main switch | Frontplatte mit Programmgeber, Hauptschalter |
| front-panel button with program call | Front-Taste mit Programm-Aufruf |
| CNC touchscreen control with graphics programming | CNC-Touchscreen Steuerung mit Grafikprogrammierung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| simple setting without additional programming device | einfache Einstellung ohne zusätzliches Programmiergerät |
| How satisfied are you with the evening program? | Wie zufrieden sind Sie mit dem Abendprogramm? |
| 2-carriage lathe with programmable main spindle | 2-Schlitten-Drehmaschine mit programmierbarer Hauptspindel |
| Computer with Microsoft EXCEL program. | Computer mit Microsoft EXCEL. |
| Complementarity with other Union programmes | Komplementarität mit anderen Unionsprogrammen |
| Oven with programmable temperature. | Ofen mit programmierbarer Temperatur. |
| the determination of quantity must be carried out by the provider at their own responsibility based on the service program and the tender plans | die Mengenermittlung ist vom Anbieter in eigener Verantwortung auf der Grundlage des Leistungsprogramms und den Ausschreibungsplänen durchzuführen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->