with rounded edges | mit runden Kanten |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
side rail of square light alloy tube with rounded edges, | Holme aus rechteckigem Leichtstahlrohr mit runden Kanten |
with the rounded edges, we also ensure accident-free installation and maintenance of our system assemblies | mit den verrundeten Kanten sorgen wir darüber hinaus für die unfallfreie Montage und Wartung unserer Systembaugruppen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
corners without overlap, points rounded or removed with 45° angle | Ecken ohne Überstand zum Rahmenprofil, Spitzen abgerundet oder mit 45° Winkel gebrochen |
electrical components with metal housings grounded separately on mounting plate or neutral bar | elektrische Bauteile mit Metallgehäuse separat auf Montageplatte oder Erdungsschiene geerdet |
longitudinal recession with rounded/flat bottom | längliche Vertiefung mit rundem/flachem Boden |
the weekly electricity consumption with smart controls Qelec,week,smart in kWh, rounded to three decimal places; | der wöchentliche Stromverbrauch mit intelligenter Regelung Qelec,week,smart in kWh, auf drei Dezimalstellen gerundet; |
the weekly electricity consumption without smart controls Qelec,week in kWh, rounded to three decimal places; | der wöchentliche Stromverbrauch ohne intelligente Regelung Qelec,week in kWh, auf drei Dezimalstellen gerundet; |
This value must be calculated with π = 3,1416 and rounded to the nearest cm3. | Diesen Wert mit π = 3,1416 berechnen und auf den nächsten Wert in cm3 runden. |
Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length. | Erzeugnisse mit quadratischem, rechteckigem, dreieckigem oder vieleckigem Querschnitt können über die gesamte Länge auch abgerundete Kanten aufweisen. |
with accepting the order, the Vendor acknowledges that | mit der Annahme der Bestellung erkennt der Verkäufer an, dass |
blue flame with yellow edges | blaue Flamme mit gelblichem Rand |
flat specimens with heads for tensioning wedges | Flachprobe mit Köpfen für Spannkeile |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
with 2 lapped hairline measuring edges | mit 2 geläppten Haarmesskanten |
with hardened edges | mit Kantenhärtung |
with brass blades in nickel-plated cutting edges | mit Messingblättchen in vernickelter Scheide |
without hairline measuring edges | ohne Haarmesskante |
sheet metal parts with no sharp edges | Blechteile keine scharfen Kanten |
foil roll must be wound tightly and with flush edges | Folienrolle muß fest und kantenbündig gewickelt sein |
rounded edges opposite milled design, to reduce danger of injury | abgerundete Kanten gegenüber gefräster Ausführung, daher geringere Verletzungsgefahr |
safe cable ducts through rounded interior and exterior edges | sichere Kabelkanäle durch verrundete Innen- und Außenkanten |
At the bottom end, it has two rounded edges. | Am unteren Ende sind beide Ecken abgerundet. |