| Eurooppa 2020 -strategian koulutus-tavoite | Europa 2020 Kernziele im Bereich Bildung |
|
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ne vastaavat Eurooppa 2020 -strategian tavoitteita; | den Zielen der Strategie Europa 2020 entsprechen, |
| Eurooppa 2020 -strategian innovoinnin tuloksia koskeva indikaattori [1]; | der Indikator für Innovationsausgabe im Rahmender Strategie Europa 2020 [1]; |
| Eurooppa 2020 -strategian tutkimus- ja kehittämistavoite (t&k-tavoite) (3 prosenttia BKT:stä); | das Forschungs- und Entwicklungsziel der Strategie Europa 2020 (3 % des BIP); |
| Kyseessä on Eurooppa 2020 -strategian lippulaivahanke. | Hierbei handelt es sich um eine Leitinitiative der Strategie Europa 2020. |
| Eurooppa 2020 -strategian tavoitteet, koulutusta koskeva yleistavoite mukaan luettuna; | der Ziele der Strategie Europa 2020, einschließlich des Kernziels im Bereich Bildung; |
| ESR:n osuuteen liittyvistä kysymyksistä Eurooppa 2020 -strategian täytäntöönpanossa; | Fragen im Zusammenhang mit dem ESF-Beitrag zur Durchführung der Strategie Europa 2020; |
| Sillä edistetään osaltaan Eurooppa 2020 -strategian ja sen lippulaivahankkeiden tavoitteiden saavuttamista. | Es trägt zur Erreichung der Ziele der Strategie Europa 2020 sowie ihrer Leitinitiativen bei. |
| Small Business Act -aloitteella edistetään Eurooppa 2020 -strategian tavoitteiden saavuttamista. | Die Umsetzung des SBA trägt dazu bei, die Ziele der Strategie Europa 2020 zu erreichen. |
| Eurooppa 2020 -strategian mukaisesti ohjelmalla olisi torjuttava nuorisotyöttömyyttä, joka on kiireellisesti ratkaistava ongelma. | Im Einklang mit Europa 2020 sollte das Programm dazu beitragen, das dringende Problem der Jugendarbeitslosigkeit anzugehen. |