| Georgia | Georgien |
|
Beispieltexte mit "Georgia"
|
|---|
| Georgia vapautetaan suorittamasta rahoitusosuutta EUFOR RCA:n talousarvioon. | Georgien wird von Finanzbeiträgen zum Haushalt der EUFOR RCA befreit. |
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Georgian viranomaisten ja EU:n välillä on tätä varten tehtävä sopimus. | Daher ist es erforderlich, eine Vereinbarung zwischen den Behörden Georgiens und der EU zu schließen. |
| Tuntematon (aiemmat lippuvaltiot: Georgia, Venäjä [NAFO]) | Unbekannt (frühere Flaggen: Russland, Georgien [NAFO]) |
| asiantuntijoita sijoitetaan esimerkiksi seuraaviin Georgian keskeisiin viranomaiselimiin: | Experten, die z. B. mit in folgenden Schlüsselpositionen innerhalb der georgischen Behörden angesiedelt werden: |
| Merenalainen kaasuputki, joka yhdistää Georgian Romaniaan (tunnetaan nykyisin nimellä ”White Stream”) | Unterwasser-Fernleitung von Georgien nach Rumänien [derzeit bekannt als ‚White Stream‘] |
| tukea Georgian asianomaisten viranomaisten yleistä koordinointitehtävää oikeusalan uudistuksen ja lahjonnan torjunnan alalla; | die umfassende Koordinierungsfunktion der zuständigen georgischen Behörden bei der Justizreform und der Bekämpfung der Korruption unterstützen, |
| Ukraina, Valko-Venäjä, Moldova, Venäjä, Georgia, Armenia, Azerbaidžan, Kazakstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tadžikistan, Kirgisia. | Ukraine, Belarus, Moldau, Russland, Georgien, Armenien, Aserbaidschan, Kasachstan, Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan, Kirgisistan |